Charlottesville-based musician Stephen Jacques shares his experiences working on two albums with the late legendary music producer Steve Albini, who died May 7.